Hagan clic aquí para descargar una versión pdf de esta liturgia para imprimir.
Liturgia de la Palabra – 14° Domingo del Tiempo Ordinario
Himno
Entre tus manos
Escuchen el canto en YouTube aquí
Entre tus manos, esta mi vida Señor
Entre tus manos, pongo mi existir.
Hay que morir, para vivir
Entre tus manos, confió mi ser.
Si el grano de trigo no muere
Si no muere sólo quedará
Pero si muere en abundancia dará
Un fruto entorno que no morirá
Es mi anhelo mi anhelo creciente,
en el surco contigo morir,
y fecunda será la simiente, Señor,
revestida de eterno vivir.
Y si vivimos, para Él vivimos;
y si morimos, para Él morimos;
Sea que vivamos o que muramos,
somos del Señor, somos del Señor.
Ray Repp, ℗ 2011 OCP. Usado con permiso.
Introducción
Todos se persignan con la señal de la cruz diciendo, “En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo”.
Líder: Alabemos a Dios, quien llena nuestros corazones y nuestro hogar con la paz.
Bendito sea Dios por siempre.
Todos responden: Bendito sea Dios por siempre.
Canten o reciten el Gloria juntos:
Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama al Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos,
te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo;
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros;
Porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor,
sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
Amén.
Líder: Oremos.
Señor Dios, que por medio de la humillación de tu Hijo
reconstruiste el mundo derrumbado,
concede a tus fieles una santa alegría
para que, a quienes rescataste de la esclavitud al pecado,
nos hagas disfrutar el gozo que no tiene fin.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios por los siglos de los siglos.
Lecturas
Se recomienda que alguien que no sea el líder proclame las lecturas del día de una Biblia. De lo contrario, las lecturas diarias se pueden encontrar en http://www.usccb.org/bible/lecturas/.
Primera Lectura: Zacarías 9, 9-10
Salmo Responsorial: Salmo 144, 1-2. 8-9. 10-11. 13cd-14
Respuesta (todos juntos): Acuérdate, Señor, de tu misericordia.
Dios y rey mío, yo te alabaré,
bendeciré tu nombre siempre y para siempre.
Un día tras otro bendeciré tu nombre
y no cesará mi boca de alabarte.
Respuesta (todos juntos): Acuérdate, Señor, de tu misericordia.
El Señor es compasivo y misericordioso,
lento para enojarse y generoso para perdonar.
Bueno es el Señor para con todos
y su amor se extiende a todas sus creaturas.
Respuesta (todos juntos): Acuérdate, Señor, de tu misericordia.
El Señor es siempre fiel a sus palabras,
y lleno de bondad en sus acciones.
Da su apoyo el Señor al que tropieza
y al agobiado alivia.
Respuesta (todos juntos): Acuérdate, Señor, de tu misericordia.
Que te alaben, Señor, todas tus obras,
y que todos tus fieles te bendigan.
Que proclamen la gloria de tu reino
y den a conocer tus maravillas.
Respuesta (todos juntos): Acuérdate, Señor, de tu misericordia.
Segunda Lectura: Romanos 8, 9. 11-13
Evangelio (Todos se ponen de pie para la lectura del Evangelio. Un laico omite el saludo, “El Señor esté con ustedes” y procede a “Una lectura del santo Evangelio según San…”): Mateo 11, 25-30
Reflexión sobre las lecturas
Esta semana tenemos una reflexión del recién ordenado Diácono Corey Bruns, seminarista de la Diócesis de Owensboro:
“Tomen mi yugo sobre ustedes y aprendan de mí” (Mateo 11, 29).
En nuestro contexto moderno, la imagen de un “yugo” ya no es muy frecuente. La idea de dos bestias de carga unidas … unidas a la cabeza para llevar a cabo una tarea aclama en contra del individualismo y la independencia de nuestra vida familiar, nuestra nación y nuestro mundo.
A medida que los niños crecen, nos encanta animarlos y verlos volverse independientes. Ser independiente es algo bueno. Reconocer los dones individuales, los talentos, las heridas y los defectos es algo bueno. Es cómo crecemos como humanos y llegamos a una mayor comprensión y amor por nosotros mismos. Los padres no quieren ayudar a sus hijos a usar el baño por el resto de sus vidas, por eso los entrenan para ir al baño. Los padres enseñan a sus hijas e hijos cómo cambiar una llanta, cambiar el aceite, porque saben que no siempre estarán allí con ellos para ayudarlos cuando necesiten ayuda.
Entonces, cuando Jesús usa la imagen de un yugo, de dos bestias de carga unidas, puede que no tenga sentido para nosotros. ¿Por qué no podemos hacerlo solos? ¿Por qué Jesús señalaría que su yugo es fácil, cuando sabemos que el trabajo que involucra un yugo es difícil de hacer? ¿Por qué Jesús diría que encontraremos descanso, cuando cualquier imagen que tenemos de un yugo involucra animales gruñendo, sudando, trabajando bajo una carga?
Los rabinos judíos de la época de Jesús usaron la imagen de un “yugo” para describir la difícil pero preciosa tarea de vivir la Torá, de vivir una relación con Dios. Entonces, cuando Mateo describe que Jesús nos llama a que “tomen mi yugo sobre ustedes y aprendan de mí”, lo hace con esa imagen judía en mente. Sí, el trabajo del yugo es duro, pero también es precioso. A diferencia de las cargas de nuestro mundo, cultura, trabajos, vidas, etc., que pueden estar sobre nosotros e imponer un conjunto extraño de demandas, el yugo de Cristo es fácil, es una carga ligera, porque Cristo es manso y humilde de corazón. En Cristo, encontramos descanso para nuestras almas cansadas.
Este suave “yugo” sigue siendo similar al de las bestias de carga. Nuestro individualismo, nuestra independencia dice: “Puedo hacerlo yo mismo”, pero Cristo dice: “ven a mí”, “aprende de mí”, “¡hazlo conmigo!” Se necesitan dos para usar un yugo. Podemos olvidar en nuestra independencia que el yugo se usó para unirse a un animal experimentado con un animal inexperto. Los experimentados resistirían la resistencia, el movimiento y el tirón del otro y los guiarían hasta que aprendieran cómo aguantar los trabajos del día.
Entonces, mientras celebramos este fin de semana nuestra independencia, no permitamos que nuestro individualismo se vuelva egoísta, sino que recordemos que estamos llamados a vivir en comunidad. Estamos llamados a unirnos, compartir las cargas y las luchas de nuestras vidas y construirnos unos a otros … como familia, amigos, comunidad y nación. Sí, a veces la carga será pesada, la lucha para continuar parecerá imposible y queremos que Cristo nos quite la carga y el dolor. Pero, en esos momentos, si recordamos su suave yugo, su descanso prometido, podemos invitarlo a que nos acompañe en nuestros viajes, para guiarnos en el camino de la justicia y llevarnos juntos al Cielo. Que tengamos la fuerza este día para tomar el yugo de Cristo, aprender de su corazón manso y encontrar descanso para nuestras almas.
Además, también puede encontrar reflexiones en inglés en video de la USCCB sobre las lecturas aquí: http://www.usccb.org/bible/reflections/.
Tomen un período de silencio para reflexionar sobre la Palabra de Dios. A lo mejor les gustaría hacer las siguientes preguntas:
¿Qué palabra o frase toca su corazón?
¿Cómo pueden aplicar este mensaje a su vida diaria?
Oración de los fieles
Líder: Demos gloria al gran Dios, presentando nuestras necesidades con confianza.
Ustedes o los miembros de su familia pueden ser invitados a decir sus intercesiones en voz alta, a lo que todos responden: “Señor, escucha nuestra oración”. Sería bueno incluir una oración por el fin de la pandemia del coronavirus y un regreso a la Eucaristía dominical pública.
Líder: Dios de infinita misericordia, escucha las oraciones de tu pueblo, que alaba todas las cosas buenas que vienen de ti, por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Respuesta: Amén.
Comunión espiritual
Creo, Jesús mío,
que estás real y verdaderamente presente
en el Santísimo Sacramento del Altar.
Te amo sobre todas las cosas
y deseo, en este momento, recibirte sacramentalmente,
más ya que no puedo
hacerlo sacramentalmente,
ven, por lo menos, espiritualmente a mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras ahí, y me uno completamente a ti.
No permitas que me separe de tí. Amén.
Acto de Acción de Gracias
Hagan una oración de acción de gracias. Esta puede ser su propia oración personal de acción de gracias, un cántico de alabanza de las Escrituras, o pueden elegir uno de los siguientes Salmos: Salmo 100; Salmo 113; Salmo 118, 1-4. 19-29; Salmo 136; Salmo 150
Rito de conclusión
En solidaridad con nuestra diócesis, aquí podrían incluir la oración del Papa Francisco a María por la protección contra el coronavirus encontrada al comienzo del Suplemento de Oración de la Diócesis de Owensboro.
Líder: El Señor nos bendiga, y nos guarde de todo mal, y nos lleve a la vida eterna.
Todos se persignan con la señal de la cruz.
Respuesta: Amén.
Como una opción aquí, podrían agregar “Démonos un signo de la paz” extendiendo un signo de la paz de Cristo a sus seres queridos mediante un abrazo, un beso o lo que sea más apropiado para su situación.
Himno
CREO EN JESÚS
Escuchen el canto en YouTube aquí
¡Creo en Jesús! Creo en Jesús:
Él es mi amigo, es mi alegría, Él es mi amor.
Creo en Jesús, creo en Jesús, Él es mi Salvador.
- Él llamó a mi puerta, me invitó a compartir su heredad.
Seguiré a su lado, llevaré su mensaje de paz.
- Ayudó al enfermo y le trajo la felicidad.
Defendió al humilde, combatió la mentira y el mal.
- Enseñó a Zaqueo a partir su hacienda y su pan.
Alabó a la viuda, porque dio cuanto pudo ella dar.
Carmelo Erdozáin, © 2011 OCP. Usado con permiso.