Bishop Medley shakes hands with Pope Francis the morning of Dec. 4, 2019 during the bishop’s ad limina visit.
FOTO POR CORTESÍA DE L’OSSERVATORE ROMANO
El Obispo Medley estrecha la mano del Papa Francisco la mañana del 4 de diciembre de 2019 durante la visita ad limina del obispo.
Dear Brothers and Sisters in Christ,
As the universal Church comes together to observe the Easter Octave, we mourn the death of our Holy Father, Pope Francis. His leadership has been a guiding light, calling us to deeper faith, greater compassion, and unwavering trust in God’s mercy.
The passing of a pope is a profound moment in the life of the Church. It is a time of grief but also one of hope, as we reflect on the enduring mission Christ entrusted to Peter and his successors. As we prepare for whatever may come, I ask all the faithful of the Diocese of Owensboro to join me in prayer for the soul of our Holy Father, for the Church, and for the guidance of the Holy Spirit in the days ahead.
Declaración del Obispo Medley sobre el fallecimiento del Santo Padre
Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Mientras la Iglesia universal se reúne para celebrar la Octava de Pascua, lamentamos la muerte de nuestro Santo Padre, el Papa Francisco. Su liderazgo ha sido una luz guía, llamándonos a una fe más profunda, a una mayor compasión y a una confianza inquebrantable en la misericordia de Dios.
El fallecimiento de un Papa es un momento profundo en la vida de la Iglesia. Es un momento de dolor, pero también de esperanza, mientras reflexionamos sobre la misión duradera que Cristo confió a Pedro y a sus sucesores. Mientras nos preparamos para lo que pueda venir, pido a todos los fieles de la Diócesis de Owensboro que se unan a mí en oración por el alma de nuestro Santo Padre, por la Iglesia y por la guía del Espíritu Santo en los días venideros.
In Christ’s Peace,
Most Reverend William F. Medley
Bishop of Owensboro
En la Paz de Cristo, Obispo William F. Medley
Obispo de Owensboro